「了」是一個簡化過的簡體漢字，它未簡化之前的原始正體字是「瞭」，兩者對比信息見下表：
| 簡繁對照 | 簡體字 | 繁體字 / 正體字 |
|---|---|---|
| 字形 | 了 | 瞭 |
| 部首 | 乙 | 目 |
| 總筆畫 | 2 | 17 |
| 怎麼讀 | liǎo,liào | ㄌㄧㄠˇ,ㄌㄧㄠˋ |
「了」的繁體字查詢·簡繁轉換
「了」的簡繁字對照表
「了」簡繁字形對比
| 簡繁字形對照 | 簡體字形 | 繁體（正體）字形 |
|---|---|---|
| 字形 |
 |
 |
| Unicode編碼 | U+4e86 | U+77ad |
「了」的繁體字（正體字）「瞭」怎麼寫？
解釋
瞭（ㄌㄧㄠˇ）
動詞
明白、清楚。如：「明瞭」、「瞭解」。
形容詞
眼睛明亮。《孟子．離婁上》：「胸中正，則眸子瞭焉。」漢．趙岐．注：「瞭，明也。」瞭（ㄌㄧㄠˋ）
副詞
遠看。如：「瞭望」。